Хайнань сегодня Записки путешественника Яркий фестиваль в Баотине, Хайнань

Яркий фестиваль в Баотине, Хайнань

11 Августа 2019

День всех влюблённых - для многих очень романтичный праздник. Все поздравляют свои "половинки", стараются по-особенному провести этот день. В нашей культуре это в основном праздник влюблённых пар, согласны? В Китае же, как мне показалось, восприятие праздника немножко изменяется. Китайский день влюблённых - это ещё и романтика легенды, романтика народных обычаев и традиций, романтика шумного празднования... Хотите в этом убедиться? Приветствую вас на фестивале в уезде Баотин на Хайнане, где празднуется не только День влюблённых, но и особенный местный праздник воды. Связаны ли они между собой и как празднуются? Сейчас узнаем! 

Каждый год 7 числа 7 месяца по лунному календарю в Китае празднуют День влюблённых - Циси (七夕). Легенда гласит, что как раз в этот день один раз в год встречаются пастух Нюлан и фея Чжинюй. Почему они не могут быть вместе? Потому что Богиня Неба не смогла допустить, чтобы одна из семи фей была женой простого смертного. И, несмотря на их искреннюю любовь, их пришлось разлучить. 

А как же они встретились? - спросите вы. Однажды семь сестёр-фей (七仙女) спустились с неба и купались в источниках. Пастух, увидев их, решил украсть их одежду, и когда Чжинюй - одна из сестёр-фей, пошла искать одежду, встретила молодого парня, который, увидев её обнажённой, начал требовать  красавицу в жены. Чжинюй согласилась - и жили они счастливо, пока Богиня Неба не решила всё взять под свой контроль. И теперь встречаются пастух и фея только один раз в году! 

Помните, что пастух Нюлан увидел фей в источниках? Эти источники как раз находятся на Хайнане, в уезде Баотин, а феи помогали местным людям бороться с морским богом ветра, который хотел завладеть Баотином. После этих событий источники называют Цисян - в честь семи фей. 

Так как источники всегда были очень важными для местных людей, коренные жители Баотина проводили разные ритуалы и жертвоприношения, устраивали праздники. Традиционно праздник воды (嬉水节)также отмечается в начале седьмого месяца, как раз вместе с праздником Циси (день, когда Нюлан и Чжинюй могут увидеться), потому что они неразделимы и в культуре народностей Ли и Мяо. 

В этом году мы стали активными участниками всех празднований, поэтому сейчас хочу поделиться с вами впечатлениями. 

С самого утра мы посетили обряд обретения и освещения воды, который по традиции проводился до восхода солнца, но сейчас его проводят в 7 часов утра. Обряд состоялся возле источника воды, семь девушек, одетых в традиционную одежду, исполняли роли семи фей, другие участники играли на традиционных инструментах, а руководитель церемонии набирал воду из источника и передавал девушкам для ритуала освящения. Освящённая вода на следующий день использовалась для водной феерии, которая проходила на главной площади города. Но обо всем по порядку.

Вечером был организован концерт в честь праздника воды. Многие люди на концерт пришли в традиционной одежде, которую сами себе сшили. Чувствовалась праздничная атмосфера, местные жители с удовольствием разговаривали с нами, рассказывая, что это самый большой праздник для них за весь год! На концерте мы насладилась традиционными выступлениями, в которых посредством танца и песен зрителей всецело познакомили с традиционной культурой. 

Следующий день начался с официальной церемонии открытия праздника обливаний. Красочные костюмы, громкая музыка, заводные танцы и церемония освящения людей водой, набранной в источниках за день до этого, создали особенную атмосферу. После этого мы присоединились к народным танцам в большом кругу и - пошли в бой с нашими водными автоматами! Фестиваль обливания водой открыт! 

Веселье достигло апогея на площади Цисянь. Все люди были с водными пистолетами, автоматами, мисками, ведёрками и другими ёмкостями для воды. Я за минуту совершенно промокла. Но отступать не в наших правилах - только в бой! Все присутствующие баловались водой и пытались облить как можно больше окружающих. Лично мне досталось особенно много внимания, никто со своим автоматом и ведёрком меня не пропустил - все желали мне всего самого лучшего, обливая меня с ног до головы. Я пыталась дать сдачи, "поздравляя" их из «автомата», но местные жители подготовились лучше меня - их орудия были намного мощнее. Невероятные впечатления! Поиграли от души! 

На обливашках веселье не закончились! После обеда проводились ещё спортивные игры-соревнования. В них участвовали команды из разных городов Хайнаня и, конечно, местная команда из Баотина. Мы и здесь почувствовали доброжелательность людей, пообщались с ними и пофотографировались, а также и сами поучаствовали в играх в роли активных зрителей. Когда начались соревнования, мы поддерживали команды и восхищались их организованностью и подготовленностью. Чувствовалась атмосфера большого праздника и радости. 

Эти два дня в Баотине подарили нам множество веселья и позитива и ещё больше влюбили нас в местную культуру. Мы перед праздником даже не представляли, что "Циси" - День влюблённых - можно отпраздновать таким образом. Переполненные яркими эмоциями, счастливые от возможности получить незабываемые впечатления и на все 100% довольные этими двумя днями в Баотине - вот точное описание нашего состояния. Так что, Баотин, жди нас в гости ещё, мы в тебя влюбились! Кто ещё хочет с нами в будущем году?

#baoting #waterfestival #qixijie #qixi #hainan #hainantravel #chineseculture #баотин #хайнань #фестивальобливаний #баотинхайнань #циси #цисицзе
Похожие записи
Оставить комментарий

Для того, чтобы добавить новый комментарий, необходимо авторизоваться на сайте.