Хайнань сегодня Спешу поделиться впечатлениями... Hainanlife в Москве - везём солнце в столицу

Hainanlife в Москве - везём солнце в столицу

8 Июля 2017

Тропический  остров Хайнань открывает всё больше новых направлений, становится одним из самых популярных выборов для оздоровительного, пляжного, культурно-познавательного  отдыха серди русских туристов.  В прошлом месяце по всему Китаю в разных мегаполисах прошли выставки и конференции туристической тематики, в которых, конечно, приняли участие и многие организации и агентства, пропагандирующие отдых в Санья.  5 июля в Москве прошла презентация  международного туристического центра острова Хайнань!

Шикарное мероприятие, как и полагается, проходило в месте класса люкс - в здании конгресс-парка при отеле Radisson Royal Hotel. При этом прекрасном замке и отношение к организации мероприятия было соответствующее: серьёзная охрана, удобная и быстрая система регистрации гостей, приятные добанкетные угощения и лучшие традиционные китайские чаи, аккуратно расставленные столики для бесед между гостями, а рядом ещё и красивая выставка картин уже знакомого нам художника Смирнова Марка (зимой он устраивал выставку в Санья).

На мероприятии можно было и оздоровиться, получив бесплатный массаж от китайского дипломированного специалиста.  Ранее в новостной статье о прошедшем мероприятии мы уже писали, что русские туристы заинтересованы и в пляжном , и в оздоровительном отдыхе, поэтому на Хайнане все лучшие санатории традиционной китайской медицины пользуются огромным спросом.

Пока гости общались на кофе-брейке, в VIP  конференц-зале с 17:00 до 18:00 проходили переговоры VIP гостей.  В 17:55 весь зрительный зал был заполнен, ожидая начала мероприятия.  После небольшого приветствия, нам рассказали, как подключиться к каналу с переводом китайской речи – что значительно помогло в коммуникации между сторонами.

Харизматичный ведущий представил  на двух языках всех почётных гостей из Китая и России, объявив мероприятие открытым. Параллельно сцене стоял длинный стол для VIP гостей, за которым располагались большие круглые столы для представителей разных туристических и не только компаний, которые в той или иной мере связаны с тропическим Хайнанем.

Первое вступительное слово было предоставлено заместителю директора комитета по развитию туризма провинции Хайнань – господину Чжоу Пину.  Он приветствовал всех участников мероприятия, подчеркнул рост турпотока из России ( на  160% по сравнению с прошлым годом), а также добавил, что  Россия и Хайнань должны углублять сотрудничество не только в сфере туризма, но и сотрудничество в области культуры, здравоохранения, спорта и многих других сферах.

Далее от русской стороны с приветственной речью выступал  заместитель директора Федерального агентства по туризму Скорый Роман Петрович. Замечу, что с самого начала мероприятия он очень внимательно и серьёзно слушал всех гостей, очень почтительно относился к каждому участнику презентации. Да, да, все были вежливыми, но запомнился больше всех именно Скорый Роман Петрович. В своей речи он также поприветствовал всех собравшихся в зале, подчеркнул богатые туристические ресурсы Хайнаня, отметил, что «китайские Гавайи» являются одним из любимых мест отдыха русских туристов, обещал, что Ростуризм будет и дальше поддерживать туристическое развитие на Хайнане.

 Город Санья уже давно и широко известен как самый южный и жаркий китайский курорт, где можно отдыхать круглый год, купаясь в тёплом море, загорая на белом песочке с кокосом в руках.  А вот одно из новых направлений – Боао – только набирает популярность! Так после речи уважаемого Скорого Романа  Петровича, на сцену пригласили мэра города Цюнхай – господина Фу Пина, который представил очень интересный проект «9М», раскрывающий новые горизонты отдыха на острове Хайнань.  Чарующий Боао давно привлекает туристов своими уникальными предложениями, но здесь чаще можно встретить отдыхающих из европейских стран, чем из России.

Г-н Фу Пин не только рассказал про каждый пункт из «9М», но и продемонстрировал: речь мэра сопровождалась качественной презентацией на двух языках (китайский и русский), а после все могли оценить и специально подготовленный видеоклип о разностороннем отдыхе в Боао.

Боао и его «9М»: море, морепродукты, морской спорт, медтуризм,  медитация, малые народности,  музыка,  международность, молодожёны.

С гордостью могу Вам сказать, что я принимала участие в создании видеоклипа:) Компания Hainanlife занималась и съёмками рекламного ролика, и подготовкой презентации к мероприятию, и даже прилетев в Москву, когда, казалось бы, можно только перепроверять готовность материалов, наша команда за день до начала  презентации помогала организаторам, переводя все запросы с китайской стороны  на русский язык, договариваясь с охраной и пропускными пунктами, и даже перетаскивая предметы декора. Дружба народов, так сказать, взаимопощь и выручка.  Очень рада, что в конце мероприятия одна из организаторов (китаянка с английским именем Аманда) в очередной раз поблагодарила меня за помощь и! за красоту на мероприятии (да, да, от скромности не страдаю :) Шутка). Одно слово, один взгляд, одна улыбка могут изменить всё.

Более подробно с  очень детальной презентацией о международном кластере медицинского туризма  «Лэчен» рассказал генеральный директор медицинской корпорации AGE Dr. Hospital Management Group Ли Чун Вэй. Человек явно очень духовно просвещённый.  Подробнее о «Лэчен» Вы можете узнать здесь: http://www.boao.ru/medturism/

Официальная часть презентации закончилась торжественным подписанием соглашений между русскими и китайскими компаниями и представительствами. Всё происходило довольно быстро, поэтому многие фотографы даже не успели отснять, например, первое подписание  (как хорошо, что мы маленькие – шустренькие и везде проскочим ;)

После официальной части всех гостей пригласили комфортно устроиться и наслаждаться изысканным ужином. В это время начались зажигательные танцы. Не хайнаньские, но точно согревающие и напоминающие о море и тропиках или о Китае в целом. 

Ужин, правда, был прекрасным! Но фотографы не дремали, так как именно в это время все представители компаний знакомились и обменивались своими визитными карточками и контактами, а это уникальные кадры.

Наша компания тоже не упустила шанс представить китайских друзей русским и наоборот.  

В это же время на сцене многие компании представляли свои проекты, показывали презентации, рекламировали свои услуги и фирмы. Так, например, Томас Ян Филлипс – вице-президент по развитию бизнеса Мишин Хиллс Груп – вместе с переводчиком рассказывал об отдыхе в огромном шикарном комплексе  в Хайкоу - Мишин Хиллс. Подробнее Вы можете узнать здесь: https://hainanlife.ru/guide/sights/mishn_khils_33343/?sphrase_id=3033

В Китае, когда мы одеваем традиционные китайские платья – ципао – на нас, конечно, обращают внимание, но на презентации оказалось, что наши платья ну уж очень интересны как для женщин, так и для мужчин. Так что, дамы, рекомендуем Вам иметь у себя в гардеробе ципао,  даже если Вы и не живёте в Китае (маленькая реклама китайской красоты). Кажется, 2016 год я встречала именно в своём первом ципао.

Команда HNL на презентации была представлена как русскими участниками, так и китайскими. Все старались достойно выполнять свои обязанности, а на третий день общения у многих наших коллег уже и языковой барьер пропал. Но что я могу сказать точно, так это то, что теперь я восхищаюсь профессией переводчика, так как это требует от человека и терпения, и сосредоточенности, и решительности, и смекалки, и много других качеств, которыми должен обладать каждый достойный человек. Но от переводчика это требуется в двойной мере.

Всем продуктивных и тёплых дней!

Москва Хайнань отдых на хайнане море выставка презентация Боао хайнань в Москве презентация хайнаня в москве
Похожие записи
Оставить комментарий

Для того, чтобы добавить новый комментарий, необходимо авторизоваться на сайте.