Хайнань сегодня Спешу поделиться впечатлениями... День рождения в Китае

День рождения в Китае

2 Июля 2018

                                         День рождения в Китае.


         Главное отличие китайского дня рождения от нашего - в том, что этот праздник каждый год может выпасть на разные даты. Скажу больше: иногда выходит аж целых два дня рождения за год. Как так?! Два раза в год на подарки друзей разоряют?! Не совсем так: на самом деле, этой ситуации есть логичное объяснение. Ведь большинство китайцев до сих пор отмечает свой день  рождения по лунному календарю (перфекционисты называют его солнечно-лунным, но я вас  такими подробностями утруждать не буду). Скажу лишь, что отличается лунный календарь от привычного нам солнечного тем, что единицей его измерения времени является чередование лунных фаз – полнолуния и новолуния. Именно поэтому в китайских календарях начало месячного цикла всегда соответствует новолунию, а середина этого самого месяца или пятнадцатый лунный день – полнолунию. В обычном календаре 365 дней, в лунном же 254 дня, и в каждом месяце 29 или 30 дней. Например, у меня сегодня на календаре тридцатое июня, а по лунному календарю это семнадцатое мая. Поэтому у кого-то в этом году, возможно, случилось аж два дня рождения, а кто-то остался совсем без праздника и подарков.


Кстати, о подарках. В Китае подарки, как таковые, дарят редко. Китайцы - люди более прагматичные. Они предпочитают дарить "хунбао" (红包 hongbao - красный конверт с деньгами). Причем очень важна сумма. Чаще всего дарят 168юаней. Произносится это число по-китайски "и-лю-ба" (yiliuba 一六八), что созвучно "и-лу-фа" (yilufa 一 路发), а это уже дословно означает «обеспеченную жизнь». Магия чисел понимаете ли. Более экономные гости могут подарить 16,8 юаней, более щедрые – 1688. Но пока почему-то никто не дарил мне 1688 юаней. Ну, впрочем, как и 16,8...

А на «десерт» этой статьи я оставила китайский именинный торт. Он всегда делается на заказ и выглядит очень эффектно. Но, к сожалению, эти шедевры обычно не очень вкусны (по-крайней мере, для иностранцев - мы привыкли к другим тортам). Зато китайский торт зачастую впечатляет  своими размерами. Поэтому, как правило, все гости и именинник сначала пачкают им друг друга: волосы, щеки, одежду, - а потом уже остатки съедают. И обязательно в комплекте с тортом всегда идут свечки, посуда и корона для именинника. Только в Китае я видела и семидесятилетних пенсионеров, и серьезных бизнесменов в смешных именинных коронах, загадывающих желания.
Я лично, хоть и не люблю китайские торты, но китайские дни рождения мне по душе. Особенно тем, что они каждый год в разные даты. Мне не нужно переживать, что я могу забыть про день рождения друга - все всегда сами «оповещают» знакомых о своих приближающихся днях рождениях. Оно и понятно. Не уследить за всеми датами по лунному календарю!


Похожие записи
Оставить комментарий

Для того, чтобы добавить новый комментарий, необходимо авторизоваться на сайте.